





























Am 11. November organisierten die Freiwilligen von pewobe einen interaktiven Sprach- und Kulturworkshop für ukrainische Jugendliche und das Kompetenzteam, der sich auf das Lernen und den Austausch der ukrainischen, polnischen und deutschen Sprache konzentrierte. Ziel war es, Verbindungen aufzubauen, Peer-to-Peer-Lernen zu fördern und zu entdecken, wie unsere Sprachen und Kulturen miteinander verbunden sind.
Am Freitag, den 21. November 2025, veranstaltete die pewobe g GmbH in Frankfurt (Oder) ihre erste Jugendkonferenz im Rathaus von Frankfurt (Oder). Die Veranstaltung begann um 9:30 Uhr mit einer herzlichen Begrüßung aller Teilnehmenden.
Am 12. Juni fand ein spannender Workshop zum Thema „Design von Nebenquests“ statt, geleitet von unserem engagierten Freiwilligen Wojtek. Etwa zehn junge Teilnehmer*innen kamen zusammen, um die Kunst des Quest-Designs zu entdecken. Zu Beginn gab es eine Präsentation über die Theorie von Nebenquests und wie man sie spannend und sinnvoll gestaltet. Wojtek gab außerdem hilfreiche Tipps zur Umsetzung.
In Frankfurt (Oder) entstand bei unserem letzten spannenden Workshop eine ganz neue Perspektive. Junge Menschen entdeckten die fesselnde Kunst, Momente einzufangen und bewegende Geschichten zu erzählen – alles nur mit der Kamera ihres Smartphones!
Jugendliche, Familien und Freunde taten sich zusammen für eine spaßige, praktische Bastelaktion, bei der sie ihre eigenen einzigartigen kleinen Rennwagen aus Holz und Kunststoff entwarfen und bauten.
Kürzlich hatten wir einen Workshop, bei dem junge Menschen auf eine spannende Reise durch Europa gingen. Es ging dabei nicht nur darum, Karten anzuschauen und Fakten zu lernen, sondern auch ums Fühlen – mit Ton!
Am 15. April veranstalteten wir einen herzlichen, osterlichen Ton-Workshop voller Kreativität, Lachen und gemeinsamer Momente. Zu Beginn stellten wir unsere eigene Tonmasse aus Mehl, Wasser und Salz her. Danach begannen alle begeistert damit, süße Hasen und weitere österlich inspirierte Formen zu modellieren.
Am 2. April bekam das Kompetenzteam einen Einblick in Erste-Hilfe-Maßnahmen. Die Teilnehmenden lernten die wichtigsten Schritte, was zu tun ist, wenn jemand in Not oder verletzt ist.
Am 29. März (Samstag) hatten wir erneut die Gelegenheit, einen erfolgreichen Film- und Spieletag mit dem Kompetenzteam zu veranstalten. Dieses Event war eine großartige Möglichkeit, sich zu entspannen, gemeinsam Spaß zu haben und das Teamgefühl zu stärken.
Am 26. März leitete einer unserer engagierten Freiwilligen, Wojtek, einen inspirierenden Workshop für Kompetenzteam-Mitglieder und Freiwillige. Der Fokus lag auf Kreativität und Teamarbeit durch die gemeinsame Erschaffung einer Fantasy-Welt.
Am 10. März 2025 kamen alle pewobe-Freiwilligen zu einem einzigartigen und inspirierenden Event zusammen:“Jenseits der Grenzen – Gemeinsam mit Freiwilligen die Sprache der Kulturen entschlüsseln”Diese Veranstaltung bot eine Plattform für Freiwillige, um ihre Erfahrungen, ihr persönliches Wachstum und die Herausforderungen während ihrer Zeit in Deutschland zu teilen.
Vom 3. bis 8. März 2025 nahmen Jugendsozialarbeiter von pewobe gGmbH in Frankfurt (Oder) sowie Vertreter des Kompetenzteams an einer transformativen Partner-Building Activity (PBA) im Rahmen des Erasmus+-Programms teil. Die Veranstaltung wurde von der lettischen NGO „Alternative Reality“ organisiert und brachte Organisationen aus ganz Europa und angrenzenden Regionen wie Italien, Deutschland, Lettland, Georgien, Jordanien, Norwegen, Finnland und Palästina zusammen.
Das Kompetenzteam hat sich zu unserem regelmäßigen monatlichen Teamtreffen versammelt. Diesmal haben wir in kleinen Gruppen über unsere Zukunft nachgedacht. Wir haben Ideen für einen Teamslogan, einen Rhythmus sowie Hashtags entwickelt und ein Video zur Promotion des Kompetenzteams vorbereitet. Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an Ein Beitrag geteilt von German-Polish Team ���� (@kompetenzteam) Wir haben unsere zukünftigen Aktivitäten und Treffen geplant.Außerdem haben wir uns die Zeit genommen, ein einjähriges Projekt mit Themen und Workshop-Ideen zu planen.Schließlich haben wir unsere bevorstehenden Besuche an weiterführenden Schulen geplant, bei denen wir unser Team und unsere Aktivitäten vorstellen werden.
Vom 31. Januar bis zum 9. Februar fand unser Erasmus+ Jugendaustauschprojekt im idyllischen Hirschluch in Brandenburg, Deutschland, statt. Teilnehmende aus Deutschland, Polen, Rumänien, der Ukraine, Jordanien und Armenien kamen zusammen und bildeten eine lebendige und vielfältige Gemeinschaft.
Mit der Leitung von Jimi, unserem französischen Freiwilligen, hatten wir ein Vorbereitungstreffen für den bevorstehenden Erasmus+ Jugendaustausch „Accept Your Inner Universe“. Da wir zwölf Teilnehmer plus die Freiwilligen zur Umsetzung des Projekts beitragen werden, trafen wir uns persönlich.
Unser letztes Kompetenzteam-Meeting drehte sich um die Reflexion des Jahres 2024. Was wir erreicht haben und was wir individuell sowie persönlich durchgemacht haben. Es war ein langes Jahr für viele von uns, daher war es schön, über unsere Erfolge nachzudenken und uns selbst Anerkennung zu schenken.
Projektort: 15230 Frankfurt (Oder)Träger: pewobe gGmbH Die Begleiterin und die 12 Mitglieder der Jugendgruppe, im Alter von 13-21 Jahren, sind Teil des deutsch-polnischen Kompetenzteams in Frankfurt (Oder). Die Gruppe setzt sich aus Jugendlichen aus Deutschland, Polen sowie Jugendlichen ukrainischer und syrischer Herkunft zusammen. Das Projektthema bezieht sich direkt auf die Region und ihre Vorzüge. Słubice und Frankfurt (Oder) sind bekannt für ihre besondere Lage, Zusammenarbeit und kulturelle Vielfalt.
Hallo! Mein Name ist Katharina. Ich bin 22 Jahre alt und hatte die großartige Gelegenheit, am Workshop „Puzzle of Diversity 2.0“ in Ceuta, Spanien, teilzunehmen, während ich mein Praktikum bei der Organisation pewobe gGmbH in Frankfurt (Oder), Deutschland, absolvierte.
Am 2. Dezember 2024 veranstalteten wir im Rahmen des Lebendigen Adventskalenders ein besonderes Event, bei dem verschiedene Weihnachtstraditionen aus Europa und darüber hinaus vorgestellt wurden.
On November 30th, our volunteering team participated in the annual Ausbildungsmesse (Job Fair) in Frankfurt (Oder). We prepared various materials and games to share information about our organization, pewAm 30. November nahm unser Freiwilligenteam an der jährlichen Ausbildungsmesse (Jobmesse) in Frankfurt (Oder) teil. Wir bereiteten verschiedene Materialien und Spiele vor, um Informationen über unsere Organisation, pewobe, sowie unsere Gruppe junger Freiwilliger, das Kompetenzteam, zu teilen.
Am Mittwoch, den 20. November 2024, nahmen die internationalen Freiwilligen Wojtek Juszkiewicz (Europäisches Solidaritätskorps) und Paweł Sawicki (Bundesfreiwilligendienst) von pewobe gGmbH in Frankfurt (Oder) an einer inspirierenden Konferenz in Warschau teil, die sich auf Jugendengagement und Freiwilligenarbeit konzentrierte.
22. Oktober – Dienstag Wir reisten über 6 lange Stunden von Frankfurt Oder und Slubice nach Krakau. Nach unserer Ankunft machten wir einen Spaziergang zu unserer Unterkunft, wo wir eine kurze Einweisung erhielten. Nachdem wir unsere Zimmer bezogen hatten, gingen wir zum Abendessen. Da das Restaurant in der Altstadt lag, hatten wir die Gelegenheit, die Umgebung zu erkunden und traditionelle polnische Nationalgerichte zu probieren. Nach dem erfüllenden Abendessen setzten wir unsere Erkundung der Altstadt fort, bevor wir in die Unterkunft zurückkehrten.
Beim 7. Frankfurter-Słubicer Bildungsforum, das am 10. Oktober 2024 im Collegium Polonicum in Słubice stattfand, hat die pewobe g GmbH aktiv Möglichkeiten im Europäischen Solidaritätskorps (ESC),
10. September 2024 (Dienstag) Wir begannen unseren Tag mit einem Frühstück um 8:30 Uhr, was den Ton für die kommenden Aktivitäten vorgab. Kurz darauf versammelten sich alle Delegationen in einer zypriotischen Schule, wo wir ein lustiges Spiel spielten und über wichtige projektrelevante Themen diskutierten, wie z. B. “Was ist das Positivste, das in deinem Leben passiert ist?” und “Ist Frieden erreichbar?”
✨� Rückblick auf eine unvergessliche Sommerlagerreise – Juli 2024 �✨ Wenn wir auf die unglaublichen Erlebnisse der letzten Tage zurückblicken, sind wir voller Dankbarkeit und Freude. Von energiegeladenen Morgenstunden über kreative Workshops, bedeutungsvolle Diskussionen bis hin zu aufregenden kulturellen Austauschprogrammen brachte jeder Tag im Sommerlager neue Möglichkeiten zum Lernen, Wachsen und Verbinden mit sich. Unsere Freiwilligen, Teilnehmer und besonderen Gäste kamen zusammen, um eine lebendige und dynamische Atmosphäre zu schaffen, in der jede Aktivität eine Chance war, bleibende Erinnerungen zu schaffen und starke Freundschaften zu knüpfen. Werfen wir einen Blick zurück auf die Höhepunkte unserer bisherigen Reise!
Tag 1 (21.07.2024) Heute fand die offizielle Eröffnung des 25. Sommercamps statt. Wir hörten Reden von wichtigen Persönlichkeiten und sangen unsere Nationalhymnen, während die Flaggen gehisst wurden. Danach teilten wir unsere vier besten Erinnerungen mit den anderen Teilnehmern. Anschließend konnten wir unsere Malkünste zeigen, indem wir Töpfe bemalten und Samen pflanzten. Später hatten wir Spaß beim Bowling.
TAG 7 (15.07) Am Montag setzten wir unsere Arbeit in Gruppen fort. Nach dem Mittagessen besuchten wir das Helena Camp, wo wir einen angenehmen Spaziergang im Wald genossen �. Am Abend versammelten wir uns zu einem gemeinsamen Abendessen, spielten Brettspiele und genossen die Gesellschaft der anderen. Es war ein entspannender und angenehmer Abschluss unseres Tages �♀️.
Tag 4 (11/07/2024) � Am Morgen, als wir im Büro ankamen, überprüften wir sofort die Wünsche, die an den Bäumen hingen, und richteten diejenigen, die der Wind gestern beschädigt hatte, wieder her. Danach bereiteten wir uns auf die Ankunft der Kindergartengruppen vor, bliesen Bälle für das Spiel auf und stellten die Tische an die passenden Stellen. ��⚽️ Wir hatten auch etwas Zeit, um mit den Kindern zu spielen, und als wir ihre glücklichen Gesichter sahen, wurde uns klar, dass sich all die harte Arbeit gelohnt hatte.
Teil 2, Kubuleti, Georgien Eine Gruppe von Menschen aus Georgien��, Jordanien��, der Ukraine��, Deutschland��, Polen��, Bulgarien��, Lettland�� und Zypern�� nahm an einem Erasmus+ Jugendaustausch teil, der sich mit Themen wie Menschenrechtsverletzungen, Aktivismus und Jugendbeteiligung befasste.
Tag 1: 15.05.2024 Morgen: Anreise und Check-in im Hotel Unsere Gruppe, bestehend aus Mädchen aus Polen und Deutschland, brach zu einer Bildungs- und Kulturreise nach Berlin auf. Wir fuhren von Frankfurt (Oder) mit dem Zug nach Berlin, voller Aufregung und Erwartung auf die kommenden Tage.






























Auf dieser Website möchten wir Ihnen unsere deutsch-polnische Zusammenarbeit vorstellen. Wir stellen die Aktivitäten vor, die während unserer Förderung als Leuchtturm des DPJW (Deutsch-Polnischen Jugendwerks) stattgefunden haben und stellen darüber hinaus alle anderen Aktivitäten vor, die in der Vergangenheit mit jungen Menschen aus Frankfurt (Oder), Słubice und darüber hinaus stattgefunden haben. Sie finden hier auch aktuelle Programme, die für neue Teilnehmer offen sind, und wir freuen uns, wenn möglichst viele junge Leute mitmachen! Außerdem finden Sie hier Informationen über die verschiedenen Partner, mit denen wir zusammenarbeiten. Mit der Unterstützung als Leuchtturm des DPJW wollen wir unsere deutsch-polnische Zusammenarbeit noch stärker in den Vordergrund stellen und uns auf Aktivitäten konzentrieren, die junge Menschen aus beiden Ländern zusammenbringen.
Der Name unseres Projektes ist „Dawaj!“. Es ist ein sehr bekanntes Wort in der Welt, das aus den slawischen Sprachen stammt. Es wird nicht nur in Polen, sondern auch in Russland, der Ukraine oder Weißrussland verwendet. Für uns ist es von besonderer Bedeutung, denn es hat zwei Bedeutungen, die nicht unbedingt jeder kennt:
1. „Dawaj“ bedeutet, etwas zu geben. Wir möchten jungen Menschen aus Polen und Deutschland die Möglichkeit geben, Wissen zu erwerben, ihre Softskills zu schulen und sie in ihrer Selbstentwicklung zu unterstützen. Mit unseren grenzüberschreitenden und auf Zusammenarbeit ausgerichteten Projekten und Angeboten schaffen wir einen Ort, an dem sie ihre Ideen umsetzen können, ihre Interessen miteinander teilen können und eine Fremdsprache keine Barriere darstellt. Unser Ziel ist es, den Zusammenhalt zu stärken zwischen jung und alt, Słubicern und Frankfurtern, Polen und Deutschen.
2. „Geben“ ist ein Wort, das Unterstützung und Mobilisierung zum Handeln bedeutet. Wir wollen mehr Einwohnende der Partnerstädte und der Umgebung erreichen und sie dazu ermutigen, sich gemeinsam für das Wohl der lokalen Gemeinschaft einzusetzen. Durch speziell vorbereitete Projekte, Treffen und Workshops können sie sich das notwendige Wissen aneignen. Unsere Ziele sind: Sprachbarrieren zu überwinden, Leidenschaften und Interessen zu entwickeln, Wissen über verschiedene Formen der Finanzierung zu verbreiten und sich auf öffentliche Reden vorzubereiten.




